Récit – Les cinq états du manuscrit

Littérature - 2006

Éditions Textuel

Les Auteurs

M.Cohen,
A. Cresson,
I. Fenoglio

La double expérience de l’exil et de la judéité ont inspiré Edmond Jabès, écrivain juif égyptien, dans son œuvre qui échappe à toute définition : ni poèmes, ni romans, ni essais. Voici pour la première fois le dossier manuscrit de Récit : trois versions manuscrites et deux tapuscrits, corrigés à la main, qui restituent le parcours d’un texte, du premier jet au dernier état. Marcel Cohen – écrivain, ami et grand lecteur d’Edmond Jabès – Aurèle Crasson – architecte, ingénieur à l’institut des Textes et Manuscrits modernes du CNRS (ITEM) – et Irène Fenoglio – linguiste, directrice de recherche à l’institut des Textes et Manuscrits modernes du CNRS (ITEM) – accompagnent l’histoire de ce cheminement d’une triple lecture.

La Fabricante

Sylvie Blanchette

Diplômée de l’Institut national des Langues et Civilisations orientales de finnois, titulaire d’une licence de suédois, Sylvie Blanchette est aujourd’hui responsable de fabrication aux éditions Textuel.

Manuscrits et tapuscrits ont été scannés en simili à l’identique de l’original. Les deux volumes intérieurs ont le dos collé sur le carton « classeur » gris imprimé en sérigraphie. Ils se font face et se déploient sur les extérieurs à droite et à gauche permettant ainsi de lire simultanément le fac-similé et la transcription qui en a été faite. Un objet à la fois esthétique et pertinent du point de vue de l’étude d’un processus de création.

L’Ouvrage

Papier :
Papier naturel Séléna 90g

Descriptif

L’Éditeur

Éditions Textuel

www.editionstextuel.com

Les Nominés

Albums Jeunesse - 2006

100% atelier filles

Éditions Bayard Jeunesse

Francophonie - 2006

À s’offrir en partage – Jacques Brel

Éditions Complexe

Beaux Livres - 2006

Afrique en parfums

Éditions Hermé

Francophonie - 2006

Change Brussels / Re-change Brussels

Prisme Éditions

Livres d'Art - 2006

Christophe Pillet

Bernard Chauveau Éditeur

Coffrets - 2006

Cochon & Fils

Éditions Marabout

Livres d'Art - 2006

Compagnons de silence : Album de captivité

Éditions Cénomane

Coffrets - 2006

Crèmes & châtiments

Éditions Jean-Claude Lattès

Francophonie - 2006

Cuisine & Chocolat

Éditions Labor

Catalogues - 2006

Dada

Éditions du Centre Pompidou

Poche / Manga - 2006

Dictionnaire de l’Antiquité

Presses universitaires de France

Références - 2006

Dictionnaire de l’Antiquité

Presses universitaires de France

Références - 2006

Doisneau chez les Joliot-Curie

Romain Pages Éditions

Bandes Dessinées / Mangas - 2006

Dossier Tintin – L’île noire

Éditions Casterman

Poche / Manga - 2006

Dracula

Éditions J'ai Lu

Bandes Dessinées / Mangas - 2006

Fantic, Amnésia – Tome 1

EP Éditions

Littérature - 2006

Fragments de Mémoires

Éditions Alternatives

Livres d'Art - 2006

JAZZ

Éditions Anthèse

Albums Jeunesse - 2006

L’Enfant et l’Oiseau

Éditions Danger Public / La Martinière Groupe

Catalogues - 2006

La Lumière au siècle des Lumières et aujourd’hui

Éditions Odile Jacob

Grand Prix Du Jury - 2006

La Sainte-Chapelle Paris

Éditions du Patrimoine

Livres d'Art - 2006

La Sainte-Chapelle Paris

Éditions du Patrimoine

Prix de La Nuit du Livre - 2006

Le Dictionnaire Culturel en langue française

Éditions Le Robert

Références - 2006

Le Dictionnaire Culturel en langue française

Éditions Le Robert

Références - 2006

Le Grand Larousse illustré

Larousse

Poche / Manga - 2006

Le Nouveau Magasin d’écriture

Éditions Zulma

Albums Jeunesse - 2006

Le Royaume de la Fantaisie

Éditions Albin Michel

Catalogues - 2006

Les années France/Chine – 2003/2005

Éditions Xavier Barral

Coffrets - 2006

Les Cahiers de cuisine du général Strohl

Éditions de La Martinière

Livres d'Art - 2006

Les Fleurs du Mal – illustrées par la peinture symboliste et décadente

Éditions Diane de Selliers

Bandes Dessinées / Mangas - 2006

Les Rois maudits – d’après l’œuvre de Maurice Druon

Éditions Albin Michel BD

Francophonie - 2006

Little Nemo 1905-2005 : Un siècle de rêves

Les Impressions Nouvelles

Beaux Livres - 2006

Louis Vuitton – La naissance du luxe moderne

Éditions de La Martinière

Coffrets - 2006

Mon grand herbier

Éditions Flammarion

Beaux Livres - 2006

Monuments de l’Antiquité

Éditions Gallimard

Albums Jeunesse - 2006

Noir / Voir

Éditions Motus

Bandes Dessinées / Mangas - 2006

Période glaciaire

Éditions Futuropolis

Littérature - 2006

Samarkand ! Samarkand !

Éditions Monsieur Toussaint Louverture

Littérature - 2006

Tatouages : Une histoire et des histoires

Éditions Les Belles Lettres

Poche / Manga - 2006

Trop bêtes !

Éditions Tourbillon

Beaux Livres - 2006

William Klein Rétrospective

Éditions Marval