Un Amour d’étoiles

Albums Jeunesse - 2003

Éditions Miel et Ciel

L'Auteur

Caroline Haslin

Texte

Le Fabricant

Engelhard, Merck

La maquette « d’un amour d’étoiles » réalisée par l’auteur était joliment reliée avec un revêtement clairsemé d’étoiles et de paillettes et ses pages intérieures d’une écriture bleu nuit étaient, tantôt enluminées de lettrines et de dessins en or faits à la main, tantôt illustrées d’aquarelles aux fraîches couleurs. L’ensemble, très harmonieux, n’appelait aucun changement.

Dès lors se posait la question : comment rester le plus fidèle à la maquette dans un processus industriel ?

C’est au terme d’une longue recherche de huit mois que se précisèrent les solutions techniques. L’auteur a grandement participé à cette recherche.

L’Ouvrage

Les trois difficultés majeures :

Le traitement des images : les aquarelles originales présentent outre des pigments pailletés et or délicats à photographier ou scanner, des teintes pures irréalisables en quadrichromie classique.

En remplaçant le noir par le bleu du texte et en modifiant légèrement les couleurs de base, on a obtenu un bon résultat.

Les paillettes sur la couverture : trouver un procédé de fixation conforme à la Norme Européenne pour les jouets, compatible avec le pelliculage de protection, le film or à chaud et le contrecollage sur carton.

Une première pour le livre.

L’or des illustrations de fins de chapitre. Créer une encre utilisable en imprimerie offset afin d’obtenir un effet nacré dont la teinte reste fraîche.

L’Éditeur

Éditions Miel et Ciel

Les Nominés

Bandes Dessinées / Mangas - 2003

Banquise

Éditions Soleil

Livres d'Art - 2003

Créations diverses à Sèvres depuis 1965

Bernard Chauveau Éditeur

Littérature - 2003

Fiançaille de la fraîcheur

Imprimerie Nationale

Albums Jeunesse - 2003

Hawaii Surf Spirit

Éditions Mango Sport

Grand Prix Du Jury - 2003

Hommes et Femmes de lettres au Pays de l’écriture

Éditions ELEPAO

Livres d'Art - 2003

Hommes et Femmes de lettres au Pays de l’écriture

Éditions ELEPAO

Bandes Dessinées / Mangas - 2003

Impasse et Rouge

Éditions Albin Michel

Livres d'Art - 2003

Istanbul 1950-2000

Imprimerie Nationale

Littérature - 2003

La Main de Dante

Éditions Albin Michel

Beaux Livres - 2003

La Mer

Éditions de La Martinière

Littérature - 2003

Le clan des Otori – Le silence du rossignol

Éditions Gallimard Jeunesse

Bandes Dessinées / Mangas - 2003

Le Dérisoire

Éditions Glénat

Albums Jeunesse - 2003

Le Grand Livre de Tom et Léa

Éditions Nathan

Coffrets - 2003

Le Livre du Thé vert

Éditions Plume

Coffrets - 2003

Les Cahiers du Designer

Éditions Eyrolles

Littérature - 2003

Les cheveux de Bérénice

Éditions du Seuil

Prix de La Nuit du Livre - 2003

Les Routes de Mes Parfums

Éditions du Cherche-Midi

Beaux Livres - 2003

Les Routes de mes parfums

Éditions du Cherche-Midi

Coffrets - 2003

L’Âme à fleur de peau

Éditions Albin Michel

Livres d'Art - 2003

L’Illiade et l’Odyssée d’Homère

Éditions Diane de Selliers

Bandes Dessinées / Mangas - 2003

Magie Noire

Éditions Albin Michel

Albums Jeunesse - 2003

Mi-oiseaux, mi-dragons, les dinosaures

Éditions Gallimard Jeunesse

Beaux Livres - 2003

Mont-Blanc : Conquête de l’Imaginaire

Éditions La Fontaine de Siloé

Coffrets - 2003

Musiques

Éditions Léo Scheer / France Culture

Beaux Livres - 2003

Style Empire

Éditions de Monza