Auteur
Séra
Séra, qui est franco-cambodgien, n'avait pas dix ans
lorsque la guerre du Cambodge a commencé.
Fin 1974, il revient au Cambodge après une année en France.
C'est Yem, un des employés de son père qui lui a raconté sa vie de soldat.
Séra adaptera son témoignage pour dessiner Impasse et Rouge : un récit imaginaire
qui puise son inspiration dans les souvenirs d'un soldat ordinaire.
Il allie la force d'un document à l'émotion d'un témoignage.
Une œuvre rare.
lorsque la guerre du Cambodge a commencé.
Fin 1974, il revient au Cambodge après une année en France.
C'est Yem, un des employés de son père qui lui a raconté sa vie de soldat.
Séra adaptera son témoignage pour dessiner Impasse et Rouge : un récit imaginaire
qui puise son inspiration dans les souvenirs d'un soldat ordinaire.
Il allie la force d'un document à l'émotion d'un témoignage.
Une œuvre rare.
Fabricant
Albin Michel
La responsable de fabrication a été prépondérante sur la réalisation de cet album.
L'auteur en avait fait une première édition en noir et blanc,
en tirage limité, il y a une dizaine d'année.
Le projet était de ressortir ce formidable et très émouvant témoignage
à un plus large public, en couleurs, donc de faire passer ce message
tout en le rendant beaucoup plus accessible.
Un retraitement colorisé numérique global, des choix de mise en scène
de couverture (pelliculage avec vernis assorti d'un gaufrage),
une fabrication soignée a redonné vie à Impasse et Rouge
tout en respectant un cahier des charges difficile à tenir :
celui de faire le plus beau livre possible sans qu'il soit inaccessible à son coût de revient.
L'auteur en avait fait une première édition en noir et blanc,
en tirage limité, il y a une dizaine d'année.
Le projet était de ressortir ce formidable et très émouvant témoignage
à un plus large public, en couleurs, donc de faire passer ce message
tout en le rendant beaucoup plus accessible.
Un retraitement colorisé numérique global, des choix de mise en scène
de couverture (pelliculage avec vernis assorti d'un gaufrage),
une fabrication soignée a redonné vie à Impasse et Rouge
tout en respectant un cahier des charges difficile à tenir :
celui de faire le plus beau livre possible sans qu'il soit inaccessible à son coût de revient.
Papier : Offset Book Design ivoire 150 gr
Photogravure : IGS Angoulême.
Imprimeur : Pollina, Luçon
Relieur : Pollina
La Nuit du Livre®
Elisabeth Chainet