Effraie ma nuit

Livres responsables - 2019

Éditions Apeiron

L'Auteure

Bertille Falissard

Bertille Falissard, artiste, auteure demeurant à Thodure, nomme son activité l’« Alchimie Poétique ». Elle transforme, malaxe, mue pour être en connexion directe avec ses émotions et les traduire en traces, mouvements et mots. Quitter sa carapace, accepter sa fragilité, prendre sa place, changer son regard, dévoiler les mots, sortir, ouvrir, respirer, vivre, être. Dans son cheminement, elle joue de métamorphoses, puise dans l’intime quelque chose d’universel à partager.

Les Fabricants

Yves Chagnaud et Marie Brunet

À l’origine coloriste de bandes dessinées, Yves Chagnaud créa une société de packaging (Image et Couleur) pour répondre aux besoins de production de Disney International (DCP) de magazines, livres, BD et fascicules. En août 2010, il créa les Éditions Apeiron. La longue collaboration avec Disney et de nombreux contacts avec photograveurs et imprimeurs lui ont permis de développer des collections de livres où toutes les étapes de fabrication sont optimisées afin d’en réduire les coûts tout en obtenant une qualité maximale. La volonté de produire des livres d’artistes de fabrication semi-artisanale, accessibles à tous, l’amène à utiliser la technique de reliure en accordéon, l’assemblage pouvant être réalisé à la main avec un minimum de moyens techniques.

L’Ouvrage

Papiers : Munken Pure Rough 300 ¤

Carton de couverture : Cartonnerie Jean, Bonnat (Creuse)

Fabrication des couvertures : Rambault à Confolens (Charente)

Impression et brochage : Maugein Imprimeurs (Tulle)

Cet ouvrage est fabriqué en France, en circuit court, de façon artisanale. Il se présente sous forme de bandes pliées en accordéon (Leporello). La couverture est en carton naturel recyclé teinté dans la masse avec marquage à chaud et découpe de fenêtres. Après réception des bandes imprimées et des couvertures cartons, elles sont assemblées « à la main » et « à la maison ». L’ensemble de la fabrication est réalisée dans la région Limousin, Nouvelle-Aquitaine, à moins de 100 km des Éditions Apeiron à SaintJunien (Haute-Vienne).