Objet d’art, œuvre et témoignage de civilisation, le Ramayana participe à la transmission du patrimoine de l’humanité et incarne en 48 000 vers et 660 miniatures la beauté et la spiritualité de l’Inde.
Sept chants merveilleusement poétiques racontent la vie exemplaire du prince Rama dont la grandeur d’âme et la force surnaturelle font de lui un héros légendaire vénéré en Inde et en Asie.
Traduction intégrale dirigée par Madeleine Biardeau et Marie-Claude Porcher.
660 illustrations, la plupart inédites.
600 commentaires iconographiques et introduction d’Amina Taha Hussein-Okada, conservateur en chef au musée Guimet.
Le Râmâyana de Vâlmiki illustré par les miniatures indiennes du XVe au XIXe siècle
Livres d'Art - 2012
Éditions Diane de Selliers
Valmiki
Richard Medioni
Dix années de recherches ont permis d’identifier 5000 miniatures dispersées dans le monde entier, parmi lesquelles 660 ont été sélectionnées. Ce remarquable corpus est constitué d’œuvres pour la plupart inédites. Une campagne photographique sans précédent a été menée pour dévoiler les richesses de l’art indien.
Les 660 miniatures ont été traitées et corrigées plus de 5 fois par un chromiste pour obtenir un résultat homogène en densité et en valeur tout au long des 1624 pages. Richard Medioni, qui a supervisé la photogravure, a également assisté au tirage du livre. Le réglage minutieux des courbes et des plaques, la qualité des machines, de la pression, des couleurs et du papier Arctic the Volume 150 gr ont permis de réaliser un travail de précision et d’excellence au terme de quinze jours d’impression.
Tous nos ouvrages sont réalisés exclusivement avec des partenaires européens (photogravure, papier, impression, reliure).
L’Ouvrage
Intérieur :
Arctic The Volume 150g
1624 pages en 7 volumes et un livret reliés sous coffret. Une toile floquée aux motifs moghols dessinés par Franz Potisek recouvre les volumes de façon aléatoire, ce qui rend chacun des 3000 exemplaires numérotés plus unique encore.
Le livre est présenté dans un sac en toile qui permet de porter l’œuvre et s’inscrit dans la tradition des livres sacrés.
L’Éditeur
Éditions Diane de Selliers
Les Nominés

Livres du Patrimoine - 2012
5, rue Sébastien-Bottin
Éditions Gallimard

Coffrets - 2012
7 Days in Havana
Havana-Club International, M&C Saatchi.GAD

Albums Jeunesse - 2012
ABC des grimaces
Les Éditions du Ricochet

Bandes Dessinées / Mangas - 2012
Borgia – Intégrale Luxe Numérotée
Éditions Drugstore

Livres Numériques - 2012
Bravo Toro – Éloge du taureau
Artisans Voyageurs Éditeurs

Bandes Dessinées / Mangas - 2012
Carnet intime
Éditions Gallimard Jeunesse

Littérature - 2012
Cher auteur… de mes jours infortunés
Éditions JBZ & Cie

Beaux Livres - 2012
Christian Louboutin
Éditions Rizzoli New York

Poche / Manga - 2012
Coffret Ken Follet : Les Piliers de la Terre et Un monde sans fin
Librairie Générale Française

Prix de La Nuit du Livre - 2012
Collection Little M’O – Monet, Van Gogh, Renoir, Gauguin
Sophie Laporte, Flammarion et Annie Dufour, Musée d’Orsay.

Références - 2012
Dictionnaire historique de la langue française
Dictionnaires Le Robert

Coffrets - 2012
Divination au Royaume de Siam
Presses Universitaires de France

Beaux Livres - 2012
Donga : Se battre pour séduire
Éditions de La Martinière

Livres du Patrimoine - 2012
Inspiration Dior
Éditions de La Martinière

Références - 2012
Inventer pour le XXIe siècle
Éditions Alternatives

Beaux Livres - 2012
Jack London Photographe
Éditions Phébus

Poche / Manga - 2012
L’Enfant qui venait d’un livre
Éditions Prisma

Albums Jeunesse - 2012
L’Herbier des Fées
Éditions Albin Michel

eBooks - 2012
L’Herbier des Fées
Éditions Albin Michel / Prima Linea Productions

eBooks - 2012
L’Homme Volcan
Éditions Flammarion / Actialuna

Livres du Patrimoine - 2012
L’Hôtel de la Marine
Éditions

Poche / Manga - 2012
La fille perverse
Tonkam Éditions

Coffrets - 2012
La Prose du Transsibérien
Éditions Presses Universitaires de France

Littérature - 2012
Le Dernier Stade de la soif
Éditions Monsieur Toussaint Louverture

Littérature - 2012
Le dernier testament de Ben Zion Avrohom
Éditions Flammarion

Coffrets - 2012
Le livre extraordinaire de -M-
Éditions Flammarion

Livres Numériques - 2012
Le Râmâyana de Vâlmiki illustré par les miniatures indiennes du XVe au XIXe siècle
Éditions Diane de Selliers

Albums Jeunesse - 2012
Le secret d’Orbae
Éditions Casterman

Livres d'Art - 2012
Le Tumulte Noir
Éditions Anthèse

Références - 2012
Le Verre, Art et Design, XIXe-XXIe siècles
ACR Édition

Grand Prix Du Jury - 2012
Les Fleurs du Mal
Éditions d'Art Les Heures Claires

Bandes Dessinées / Mangas - 2012
Les yeux du chat
Les Humanoïdes Associés

Poche / Manga - 2012
Londres insolite et secrète
Éditions Point Deux

Albums Jeunesse - 2012
L’Arche de Noé
Éditions du Seuil Jeunesse

Livres du Patrimoine - 2012
Madame Grès – La couture à l’œuvre
Éditions Paris-Musées

Bandes Dessinées / Mangas - 2012
MetaMaus
Éditions Flammarion

Livres Numériques - 2012
Normandie et traditions
Éditions Charles Corlet

Références - 2012
Oxymore, Mon amour !
Chiflet & Cie

Livres d'Art - 2012
Peinture – Musée d’Orsay
Éditions Flammarion

Beaux Livres - 2012
Pour une terre solidaire
Éditions du Cherche-Midi

eBooks - 2012
Pour une terre solidaire
Éditions du Cherche-Midi

Livres d'Art - 2012
Soulages
Éditions du Centre Pompidou

Coffrets - 2012
Terres d’aventure – Sur les traces des grands explorateurs
Éditions Solar et Terres d'Aventure

eBooks - 2012
Trichez aux cartes ! … et démasquez les tricheurs !
Éditions Fleurus

Littérature - 2012
Voyages capital & autres nouvelles
Éditions Prisma