Karine Chemla est directrice de recherche au CNRS (REHSEIS, université Paris VII).
Guo Shuchun est directeur de recherche à l’Académie des sciences de Chine.
Les Neuf Chapitres sur les procédures mathématiques, ouvrage vieux de deux mille ans, constitue le classique de la tradition mathématique chinoise.
Cette somme de plus d’un millier de pages publiées par Cyrille Benhamou, qui y voit un pan du « patrimoine de l’humanité », est pour Karine Chemla l’aboutissement de vingt années de travail.
Méconnue en Occident, la « bible chinoise des maths » contredit l’idée répandue selon laquelle le concept de démonstration a été développé uniquement par les mathématiciens grecs de l’Antiquité et invite à reconsidérer l’origine de nos connaissances et de nos pratiques mathématiques.
